Albertas Norden

Bei High Level ist das nördlichste Gebiet Albertas (und vermutlich ganz Kanadas), in dem Ackerbau möglich ist. Große Flächen wurden gerodet und die ganze Gegend zu Prärie „erklärt“. In den erntereifen Getreidefeldern haben sich Kraniche für ihren Flug nach Süden gesammelt.

english:
Alberta’s North

At High Level is the northernmost area of Alberta (and probably all of Canada) where agriculture is possible. Large areas have been cleared and the whole area „declared“ prairie. In the harvest-ripe grainfields cranes have collected for their flight to the south.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Weiter südlich ist die Straße wieder von Wäldern und Feuchtgebieten gesäumt. Wie in vielen Gegenden Kanadas haben auch hier die Straßenplaner sehr lange Lineale. Und mal wieder ist die Luft von Rauch erfüllt. Wie wir inzwischen erfahren haben, gibt es in den Northwest Territories und in Alberta auch ein paar Waldbrände, die aber unter Kontrolle sein sollen. In einigen Gegenden von British Columbia, die wir vor ein paar Wochen bereist haben, brennt es an vielen Stellen.

english:
Further south, the road is again lined with forests and wetlands. As in many areas of Canada, the road planners have very long rulers here. And again the air is filled with smoke. As we have learned by now, there are a few forest fires in the Northwest Territories and Alberta, but they are supposed to be under control. In some areas of British Columbia, which we visited a few weeks ago, it is burning in many places.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.