Von Süden, über die Fernstraße 93, erreichen wir die Stadt Alta im Nordwesten der Provinz Finnmark. Am Ortseingang halten wir in einem Park, um an dem Bach spazieren zu gehen, der dort entlang fließt. Ein Rentier mit einem stattlichen Geweih erscheint am gegenüber liegenden Ufer und durchwatet ohne zu zögern den Bach. Bevor es dem Wasser entsteigt, blickt es uns tief in die Augen.
From the south, on Highway 93, we reach the town Alta at the northwest of the county Finnmark. At the town entrance we stop in a park to walk along the stream that flows down there. A reindeer with a stately antlers appears on the opposite bank and without hesitation wades the creek. Before it emerges from the water, it looks us straight in the eye.
Alta liegt idyllisch am Altafjord, der einige landschaftlich reizvolle Nebenarme hat, mit pittoresken Dörfern und Häfen. Eine Gruppe Rentiere blockiert die Europastraße 6, um dann im Gänsemarsch an ihr entlang zu latschen. Eins der Tiere trägt einen Peilsender, ein anderes eine Glocke am Halsband.
Alta is idyllically situated on Altafjord which has some scenic backwaters, with picturesque villages and ports. A group reindeer blockes the European Route 6, and then traipse in single file along it. One of the animals is carrying a tracking device, another a bell on the collar.