Amortisierte Gummistiefel

Auf dem Weg vom Markarfljót nach Hvolsvöllur lockt uns ein Wegweiser ins Vatnsdalur. Wir fahren durch ausgedehnte Forsten mit ausgewiesenen Wanderwegen. Die werden abgelöst von mehr oder weniger landwirtschaftlich genutzten Hügeln. Die recht hübsche Landschaft endet jäh. Die Fiská will gefurtet werden, gleich mehrmals.

english:
Amortised rubber boots

On the way from Markarfljót to Hvolsvöllur, a signpost lures us into Vatnsdalur. We drive through extensive forests with marked hiking trails. They are replaced by more or less agriculturally used hills. The pretty landscape ends suddenly. The Fiská wants to be forded, even more than once.

On one hand, there are four river arms, which must be crossed one after the other. Everyone is a challenge. On the other hand, fording would probably be impossible in a continuous riverbed. The first ford is done quickly. And where is it going now? Where are possibly deep lanes underwater? Where does the track continue on the other side, to which river?

Now the rubber boots, which the Aroundgetter bought at home, are now finally amortized. In these he crosses each of the three other waters, partly through considerable currents, and back again. And then we are quickly beyond the Fiská abruptly in an old lava field.

RP_2016_06_01_Vatnsdalur_018

 

Einerseits sind es vier Flussarme, die nacheinander gequert werden müssen. Jeder ist eine Herausforderung. Andererseits, in einem durchgehenden Flussbett wäre Furten wohl unmöglich. Die erste Furt ist schnell geschafft. Und wo geht es jetzt weiter? Wo sind möglicherweise unter Wasser tiefe Fahrspuren? Wo führt die Piste auf der anderen Seite weiter, zu welchem Flussarm?

KG_2016_06_01_BlueLagoon_P6019533

 

Jetzt amortisieren sich endgültig die Gummistiefel, die der Herumkommer zu Hause gekauft hat. In denen durchwatet er jeden einzelnen der drei weiteren Gewässer, zum Teil durch erhebliche Strömung, und wieder zurück. Und dann sind wir, ruck zuck, jenseits der Fiská unvermittelt in einem alten Lavafeld.

KG_2016_06_01_BlueLagoon_P6019527

 

 

KG_2016_06_01_BlueLagoon_P6019529

 

 

KG_2016_06_01_BlueLagoon_P6019531

 

 

RP_2016_06_01_Vatnsdalur_023

 

 

KG_2016_06_01_Graenavatn_IMG_8653

 

 

RP_2016_06_01_Vatnsdalur_025

 

 

KG_2016_06_01_Graenavatn_IMG_8654

 

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.