Auf Langøya

Bei Sortland verbindet eine hohe, geschwungene Straßenbrücke über den Sortlandsund die Inseln Hinnøya und Langøya. Als wir von dort in den Norden Langøyas aufbrechen, passiert ein Hurtigruten-Schiff den Sund auf dem Weg nach Süden.

english:
On Langøya

At Sortland, a high, curved road bridge across the Sortland Sound connects the islands of Hinnøya and Langøya. As we depart from there to the north of Langøya, a Hurtigruten ship passes the sound on its way south.

On the way we leave the main road and drive a single-lane road (with passing bays) via Haugen. There we discover a winter wonderland. From Myre the view is over the sea to the mountains of the opposite island Skogsøya.

 

Unterwegs verlassen wir die Hauptstraße und fahren eine einspurige Straße (mit Ausweichbuchten) über Haugen. Dort entdecken wir eine Winterwunderlandschaft. Von Myre geht der Blick übers Meer auf die Berge der gegenüber liegenden Insel Skogsøya.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.