Auf nach Norden

Wir sind auf dem Weg nach Lappland, doch das ist noch weit. In Dänemark hat Frau Rumkommer Frühlingsblumen entdeckt.

english:
On to the north

We are on the way to Lapland, but that is still far. In Denmark, Mrs. Roundgetter has discovered spring flowers.

On the way north, the Aroundgetter has captured five new lighthouses for his collection: two on the German island Fehmarn, one on the island Sjælland in Denmark and two on the Swedish west coast.

North of Gothenburg snow flurry sets in. The European Road 45 is well cleared and strewn with salt, but in exposed places the wind has again driven a layer of snow on the road. After some time it stops snowing and locally we drive in bright sunshine. The temperature falls, at -7 ° C, we stay overnight in the province of Värmland, about halfway between Lake Vänern and Malung.

To the north of the Vänern, all lakes are frozen and most of the rivers and streams, too. The completely flat surfaces in the landscape fascinate. On some lakes are vehicle tracks in otherwise untouched snow, from snowmobiles and cars. In Mora in the province of Dalarna, an ice skating rink on the ice of Lake Siljan is cleared off the snow in front of the promenade.

 

 

 

 

 

Der Herumkommer hat auf dem Weg nach Norden fünf neue Leuchttürme für seine Sammlung „eingefangen“: zwei auf Fehmarn, einen auf Sjælland in Dänemark und zwei an der schwedischen Westküste.

 

 

 

Nördlich von Göteborg setzt Schneetreiben ein. Die Europastraße 45 ist gut geräumt und mit Salz abgestreut, aber an exponierten Stellen hat der Wind schon wieder eine Lage Schnee auf die Fahrbahn getrieben. Nach einiger Zeit hört es auf zu schneien und örtlich fahren wir in strahlendem Sonnenschein. Die Temperatur sinkt, bei -7° C übernachten wir in der Provinz Värmland, etwa auf halber Strecke zwischen Vänern-See und Malung.

Nördlich des Vänern sind alle Seen zugefroren und die meisten Fließgewässer auch. Die völlig ebenen Flächen in der Landschaft faszinieren. Auf einigen Seen sind Fahrzeugspuren im ansonsten unberührten Schnee, von Schneemobilen und Autos. In Mora in der Provinz Dalarna ist vor der Promenade eine Eislaufbahn auf dem Eis des Siljan-See vom Schnee geräumt.