Burg von Kuressaare

 

Kuressaare ist die einzige Stadt auf der Insel Saaremaa und ihr Hauptort. Die Kleinstadt ist hübsch, mit einigen schönen Holzhäusern in der Altstadt. Herausragend ist die beeindruckende Burganlage aus dem 14. Jahrhundert. Sie gilt als eines der bedeutendsten Baudenkmälern des gesamten Baltikums. Um die Mauern, Gräben und Wälle der Burg breitet sich ein parkartiger Grüngürtel aus. Am alten Burgtor steht der hübsch verzierte Holzbau des ehemaligen Kurhauses.

english:
Kuressaare Castle

Kuressaare is the only town on Saaremaa Island and its main town. The small town is pretty, with some lovely wooden houses in the old town. The impressive castle complex from the 14th century is outstanding. It is considered to be one of the most important architectural monuments in the entire Baltic region. A park-like green belt extends around the walls, moat and ramparts of the castle. At the old castle gate is the beautifully decorated wooden structure of the former spa house.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 Kommentare zu „Burg von Kuressaare“

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.