Der Traum vom Fliegen

Die Thermik ausnutzen

english:
The dream of flying

Taking advantage of the thermals

Rising in the air

Flying

Leaving the earth far below

Sailing over the sea

  and letting the eyes wander over the endless ocean

Finally, we break away from the fascinating gannets in the rocks of Muriwai Beach and want to go back to the camper. But we do not get that far. Because there are these two young men with their colorful paragliders. They start from the parking lot down the slope in the direction of the beach. We’ll talk for a moment and it turns out that one is a New Zealander, the other has traveled here from America.

KG_131029_MuriwaiBeach_2333

 

Sich in die Lüfte erheben

RP_2013_10_29_MuriwaiBeach_252

 

 

RP_2013_10_29_MuriwaiBeach_277

 

Fliegen

KG_131029_MuriwaiBeach_2528

 

 

RP_2013_10_29_MuriwaiBeach_246

 

Die Erde weit unter sich lassen

KG_131029_MuriwaiBeach_2511

 

Über dem Meer dahinsegeln

KG_131029_MuriwaiBeach_2534

 

 

RP_2013_10_29_MuriwaiBeach_244

 

und den Blick über den endlosen Ozean schweifen lassen

KG_131029_MuriwaiBeach_2315

 

Endlich reißen wir uns von den faszinierenden Tölpeln in den Felsen von Muriwai Beach los und wollen zurück zum Wohnmobil. Aber so weit kommen wir nicht. Denn da sind diese beiden jungen Männer mit ihren farbenfrohen Paraglidern. Sie starten vom Parkplatz aus die Böschung hinab in Richtung Strand. Wir kommen kurz ins Gespräch und es stellt sich heraus, dass einer Neuseeländer ist, der andere ist aus Amerika angereist.

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.