Zwischen dem Mývatn und Húsavík quert die Straße 87 wie eine Berg-und-Tal-Bahn den Hólasandur, der in früheren Jahrhunderten durch Überweidung zu eine Sandwüste wurde. Die wird jetzt in einem Begrünungsprojekt langwierig zurück gewonnen. Einige der kleinen Lupinen-Inseln, die wir vor zehn Jahren gesehen haben, sind große Felder geworden. In einigen Bereichen sind Nadelbaum-Schonungen angepflanzt.
The desert lives again
Between Mývatn and Húsavík road 87 like a roiller coaster crosses Hólasandur which in former centuries became a sand desert by overgrazing. Now it is won back in a lengthy revegetation project. Some of the small lupine islands we saw ten years ago have become large fields. In some areas small pine trees have been planted.
Das ist doch sehr erfreulich, die Natur setzt sich durch. Bekanntlich braucht gut Ding eben Weile. Auch ich habe diese Strecke noch als wüst und leer in Erinnerung.