Ende der Fangsaison

 

Die Saison zum Fang von Hummern ist offensichtlich beendet. Viele der speziellen Fischerboote sind an Land geholt und zur Überwinterung aufgeständert. Beim Hafen von Howards Cove sind die Hummerfallen schon auf Anhängern gestapelt und Taue ordentlich zusammen gelegt.

english:
End of the fishing season

The season for catching lobsters is obviously over. Many of the special fishing boats have been taken ashore and raised for winter storage. At the port of Howards Cove, the lobster traps are already stacked on trailers and ropes neatly put together.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.