Erlebnisse auf Vestvågøya

 

Kaum haben wir Eggum hinter uns gelassen, sehen wir voraus einen Pkw im Straßengraben. Ein junges Paar aus Rom ist auf schneeglatter Straße mit seinem Mietwagen von der Fahrbahn abgekommen. Der hohe Schnee hat das Fahrzeug gebremst und Schäden verhindert. Aber mit eigener Kraft bekommen die Beiden es nicht wieder auf die Straße. Uns ist diese Situation vertraut, in Svolvær, nicht weit entfernt, ist uns vor drei Jahren solch ein Missgeschick passiert. Das ist ein Grund mehr, jetzt mit dieser Erfahrung und mit der Kraft unseres Allrad-Sprinter zu helfen. Schnell ist unser Abschleppseil hervor geholt und wir ziehen den Pkw vorsichtig wieder auf die Fahrbahn. Wenig später passieren wir ein besonders schönes Lofoten-Panorama. Und dann rennen drei Elche kurz vor uns über die Straße.

english:
Experiences on Vestvågøya

No sooner have we left Eggum than we see a car in the ditch ahead. A young couple from Rome got off the road on the slippery road with their rental car. The high snow braked the vehicle and prevented damage. But with their own strength the two of them don’t get it back on the road. We are familiar with this situation, in Svolvær, not far away, such an accident happened to us three years ago. That’s one more reason to help now with this experience and with the power of our four-wheel sprinter. Our tow rope is quickly pulled out and we carefully pull the car back onto the road. A little later we pass a particularly beautiful Lofoten panorama. And then three elks / moose run across the street just in front of us.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.