Flugschau im Sturm

 

Den Felsensittichen von El Cóndor macht offenbar der Sturm Spaß, der am frühen Morgen herauf gezogen ist. Auf den Freileitungen sitzen sie nicht mehr, dort können sie sich nicht mehr halten. Stattdessen präsentieren sie eine große Flugschau. Im Gegensatz zum Vortag scheint die Sonne und lässt die Farben der Flugkünstler leuchten.

english:

Air show in the storm

The rock parakeets of El Cóndor are obviously enjoying the storm that came up early this morning. They no longer sit on the overhead cables, they can no longer hold themselves there. Instead, they present a great air show. In contrast to the previous day, the sun is shining and makes the colours of the flying artists glow.

[collapse]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Beim Leuchtturm zeigt sich uns später noch ein Sperlingskauz.

english:

At the lighthouse, later, a pygmy owl shows itself.

[collapse]

.

.

.

.

.

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert