Helio Hills und Gemsbokvlakte

 

Nahe Nuamses haben wir nochmal die Aussicht über die Etosha-Pfanne. Neben dieser Salzpfanne gelten die Helio Hills, östlich von Halali, als außergewöhnliches geographisches Charakteristikum Etoshas. Die ältesten Fossilien der Welt, Stromatoliten, wurden hier gefunden. Wir sehen in diesen unzugänglichen Hügeln Flaschenbäume.

english:
Helio Hills and Gemsbokvlakte

Near Nuamses we have again the view over the Etosha pan. In addition to this salt pan, the Helio Hills, east of Halali, are considered as Etosha’s extraordinary geographic feature. The world’s oldest fossils, stromatolites, have been found here. We see bottle trees in these inaccessible hills.

 

 

 

 

 

Die künstliche Wasserstelle Gemsbokvlakte, östlich von Okaukuejo, scheint versiegt zu sein. Zwei Schakale beschäftigen sich mit den Resten eines Tierkadavers. Und in der Steppe auf der anderen Straßenseite bilden Zebras mal wieder interessante Muster.

english:
The artificial waterhole Gemsbokvlakte, east of Okaukuejo, seems to have dried up. Two Jackals deal with the remains of an animal carcass. And in the steppe across the road zebras make interesting patterns again.

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.