Die Grenze zwischen den US-Bundesstaaten Oregon (im Westen) und Idaho (im Osten) verläuft mitten durch den Hells Canyon. Der kommt uns gar nicht höllisch vor, denn der Snake River ist im Canyon zu einem bildschönen Stausee aufgestaut. Erst jenseits des Staudamms (mit Wasserkraftwerk) erleben wir die höllische Seite des Canyon. Allerdings nur für wenige hundert Meter, dann endet die Straße. Auf der Rückfahrt liegt doch tatsächlich eine Schlange (engl.: snake), die sich dort offenbar sonnt, auf der Straße entlang des Snake River.
The border between the US states of Oregon (to the west) and Idaho (to the east) runs right through the centre of Hells Canyon. It doesn’t seem hellish at all, as the Snake River is dammed up in the canyon to form a beautiful reservoir. We only experience the hellish side of the canyon beyond the dam (with hydroelectric power station). But only for a few hundred metres, then the road ends. On the way back, there is actually a snake sunbathing on the road along the Snake River.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
👍👏😘