Holmenkollen

 

Holmenkollen, das ist nicht irgendeine Skisprungschanze. Es ist die Skisprungschanze Norwegens, eine nationale Anlage im Nordwesten von Oslo. Der aktuelle Bau wurde für die Skisprung-Weltmeisterschaft 2011 ganz neu gebaut, nach modernsten Standards konzipiert.

Aber Holmenkollen ist nicht nur Skisprung. Rund um die Sprungschanze sind Langlauf-Bahnen angelegt und asphaltiert, durch Tunnels, über Brücken, völlig vom Straßenverkehr getrennt, und selbstverständlich im Winter vollständig von Straßenlaternen ausgeleuchtet. Sogar ein eigenes Stadion steht dafür neben der Sprungschanze. Sommer mit 27°C ist kein Grund, das Training auszusetzen.

english:

Holmenkollen is not just any ski jump. It is the ski jumping hill of Norway, a national facility in the northwest of Oslo. The current building was completely rebuilt for the 2011 World Ski Jumping Championships, designed according to the most modern standards.

But Holmenkollen is not only ski jumping. Around the ski jump, cross-country tracks are laid out and asphalted, through tunnels, over bridges, completely separated from road traffic, and of course completely illuminated by streetlights in winter. There is even a separate stadium next to the ski jump. Summer with 27°C is no reason to suspend training.

[Einklappen]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nach oben scrollen