
Wo kann man schon mal ein Hochofenwerk im Detail und aus nächster Nähe sehen? Das Wenige, das wir mit Illumination am Vorabend im ehemaligen Thyssen-Hochofenwerk Duisburg-Meiderich gesehen haben, hat uns neugierig gemacht. In einem Großteil des ehemaligen Hüttenwerks können wir uns frei bewegen. Im alten Gasometer ist jetzt das größte Indoor-Tauchgewässer Europas. Selbst wenn einem verschiedene Industriebetriebe vertraut sind, ist diese Anlage mit ihren riesigen Gebäuden, Maschinen und Gerätschaften besonders. Schließlich gelangen wir über gut gesicherte Treppen und auf mehreren Ebenen unmittelbar an den Hochofen 5 heran.
Steelworks
Where else can you see a blast furnace plant in detail and up close? The little we saw during the illumination the evening before at the former Thyssen blast furnace plant at Duisburg-Meiderich made us curious. We are free to move around most of the former steelworks. The old gasometer now houses Europe’s largest indoor diving pool. Even if you are familiar with various industrial plants, this facility with its huge buildings, machines and equipment is something special. Finally, we reach blast furnace 5 via well-secured stairs and several levels.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
,

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

.

.
.

.
.

.
.

.
.

.