Im Guggenheim Museum

 

Das Innere des Guggenheim Museums Bilbao ist selbstverständlich ähnlich wie das Äußere eine faszinierende „Landschaft“, unabhängig von den Exponaten.

Uns haben besonders zwei Installationen begeistert. Zum Einen eine Reihe senkrechter Text-Lichtleisten, in denen Texte aufwärts laufen, auf einer Seite in rot, auf der anderen in blau. Es ist das Werk LIKE BEAUTY IN FLAMES von Jenny Holzer.

Zum Zweiten hat Richard Serra für das Museum die raumgreifende begehbare Installation The Matter of Time aus acht gigantischen und tonnenschweren Stahlskulpturen geschaffen, bestehend aus begehbaren Spiralen, Ellipsen und Schlangenformen. Die füllt eine riesige Halle. Sie ist aus mehrere Zentimeter dicken Stahlplatten gefertigt, die an Schiffsrümpfe erinnern. Außer ihrer beeindruckenden Größe und Mächtigkeit hat dieses Werk einen verblüffenden Effekt: Geht man zwischen je zwei der sehr unterschiedlich gebogenen Platten hindurch, stören die verschieden gekippten Wände den Gleichgewichtssinn.

english:

At the Guggenheim Museum

The interior of the Guggenheim Museum Bilbao is, of course, similar to the exterior in that it is a fascinating ‘landscape’ in its own right, regardless of the exhibits.

We were particularly impressed by two installations. One was a series of vertical text light strips with text scrolling upwards, red on one side and blue on the other. It is the work LIKE BEAUTY IN FLAMES by Jenny Holzer.

Secondly, Richard Serra has created the expansive, walk-in installation The Matter of Time for the museum, consisting of eight gigantic steel sculptures weighing several tonnes, comprising walk-in spirals, ellipses and serpentine forms. It fills a huge hall and is made of steel plates several centimetres thick, reminiscent of ship hulls. In addition to its impressive size and power, this work has an astonishing effect: when walking between two of the very differently curved plates, the differently tilted walls disturb the sense of balance.

[Einklappen]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Nach oben scrollen
⚡ Cached with atec Page Cache