Als einladend offen erleben wir Kalmar. Die Stadt hat Flair und daher wundert es uns nicht, dass sie zum vierten Mal nacheinander zu Schwedens Sommerstadt des Jahres gewählt wurde. Besonders gefällt uns die Altstadt (Gamla staden) beim Schloss.
As inviting open we experience Kalmar. The city has a flair and therefore we are not surprised that it was voted Sweden’s summer city of the year for the fourth time in a row. We particularly like the old town (Gamla staden) near the castle.
english:
[Einklappen]