Im Koli Nationalpark am südöstlchen Ufer des Sees Pielinen suchen wir die Zufahrt zum Gipfel Ukko-Koli. Auf dem Schotterweg im Hochwald ohne brauchbare Wegweisung finden wir sie nicht. Stattdessen taucht der See Jero neben uns auf, mit Wolken, die als Nebel tief im Wald hängen und sich im Wasser spiegeln.
Koli National Park In Koli National Park, on the south-eastern bank of the lake Pielinen, we look for the access to the summit Ukko-Koli. On the gravel road in the high forest without usable signposting we do not find them. Instead, the lake Jero emerges next to us, with clouds that hang as fog deep in the forest and reflect in the water.
english:
[Einklappen]
