Leuchttürme auf Keweenaw

 

Eine weitere Attraktion auf der Keweenaw-Halbinsel neben Wasserfällen sind Leuchttürme am Lake Superior. Einige sind schwierig oder gar nicht erreichbar, aber eine kleine Auswahl konnten wir fotografieren.

Der gelbe Leuchtturm Sand Hill ist in Privatbesitz und nur von der Straße aus zu sehen. Zum Wohnhaus umfunktioniert ist der gelb-rote Leuchtturm Eagle River, aber rundherum sind Möglichkeiten, ihn zu sehen. Der Leuchtturm Sand Point steht in einem hübschen öffentlichen Park.

english:

Lighthouses on Keweenaw

Another attraction on the Keweenaw Peninsula besides waterfalls are the lighthouses at Lake Superior. Some are difficult or impossible to reach, but we were able to photograph a small selection.

The yellow Sand Hill lighthouse is privately owned and can only be seen from the road. The yellow and red Eagle River lighthouse has been converted into a residential building, but there are opportunities to see it from all around. The Sand Point lighthouse stands in a pretty public park.

[Einklappen]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Ein besonders schönes Exemplar ist der zweifarbige Leuchtturm Eagle Harbor, auch von einem hübschen Park umgeben. Eintritt wird nur erhoben, wenn man das Gebäude von innen sehen will. Es steht ziemlich spektakulär auf der Felsklippe des Seeufers. Der Lake Superior gibt eine Demonstration, dass seine Brandung ernst zu nehmen ist.

english:

A particularly beautiful example is the two-coloured Eagle Harbor lighthouse, which is also surrounded by a pretty park. Admission is only charged if you want to see the inside of the building. It stands quite spectacularly on the rocky cliff of the lakeshore. Lake Superior gives a demonstration that its surf is to be taken seriously.

[Einklappen]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1 Kommentar zu „Leuchttürme auf Keweenaw“

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Nach oben scrollen