Louisiana MOMA

Anfang und chronologische Reihenfolge des Finnland-Reiseberichts gibt es hier

Start and chronological sequence of the Finland travelogue can be found here

 

Etwa 50 km nördlich von Kopenhagen, in dem kleinen Ort Humlebæk, liegt an der Steilküste des Øresund das Louisiana Museum of Modern Art. Eine alte Villa und ein modernes Gebäudeensemble in einem Park mit herrlichen Bäumen bilden einen perfekten Rahmen für Kunst. Wir sind begeistert, besonders von dem Skulpturenpark mit Blick über das Meer auf die schwedische Küste.

english:
About 50 km north of Copenhagen, in the small town of Humlebæk, lies on the steep coast of Øresund the Louisiana Museum of Modern Art. An old villa and a modern building set in a park with magnificent trees form a perfect setting for art. We are enthusiastic, especially of the sculpture park overlooking the sea to the Swedish coast.