Die Erde kocht. Es riecht nach Schwefel. Als erstes sehen wir riesige „Suppentöpfe“ mit silbergrauem Pudding, die vor sich hin blubbern und überkochen. Es dampft aus vielen Löchern. Der Dampf versperrt die Sicht. Zum Fotografieren warten wir immer wieder auf einen Windhauch, der den Dampf vertreibt.
The earth is boiling. It smells like sulfur. First, we see huge „soup pots“ with silver-gray pudding bubbling and overcooking. It steams from many holes. The steam blocks the view. For photographing, we are always waiting for a breath of wind that expels the steam.
Der Mud Pool (dt. Schlammtopf) ist ein Schlammtümpel von ca. 100 m x 150 m, gleich außerhalb eines der größten neuseeländischen Geothermalgebiete, ‚Wai o Tapu‘, südöstlich von Rotorua.
The mud pool of about 100 m x 150 m, lies just outside one of the largest New Zealand geothermal areas, ‚Wai o Tapu‘, southeast of Rotorua.
Mmmm, das sieht interessant aus, aber da springe ich doch lieber in meinem Gartenpool. 😉
Aber hier kann man sich ordentlich durchgaren lassen.