Nach Vancouver Island

Es ist Sonntag, als wir uns Vancouver nähern, und so geraten wir von einem Verkehrsstau in den nächsten. Aber wir haben ja keinen Termin, also arbeiten wir uns geduldig durch bis nach Tsawwassen auf der südwestlichen Halbinsel der Stadt. Auf der Suche nach einem Übernachtungsplatz entdecken wir dort am Strand eine Art Massen-Yoga.

english:
To Vancouver Island

It’s Sunday as we approach Vancouver, so we get stuck in traffic jams. But we have no appointment, so we work patiently through to Tsawwassen on the southwestern peninsula of the city. In search of a place for the night, we discover a kind of mass yoga on the beach there.

From an artificial peninsula, just off the US border, a ferry goes to Vancouver Island. First, it’s a short stretch through US waters, then through the Gulf Islands National Park. Here there is a lot of traffic between the islands. The destination port is Swartz Bay near Sidney, north of Victoria.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Von einer künstlichen Halbinsel, unmittelbar an der US-Grenze, fährt eine Fähre nach Vancouver Island. Zunächst geht es ein kurzes Stück durch US-Gewässer, dann durch den Gulf Islands National Park. Hier herrscht reger Schiffsverkehr zwischen den Inseln. Zielhafen ist Swartz Bay bei Sidney, nördlich von Victoria.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.