Naukluftberge

 

Nach etwa drei Stunden Fahrt seit dem Spreetshogte Pass erreichen wir den Remhogte Pass. Hier erwartet uns eine Überraschung. Ständig rechnen wir hier in Namibia mit großen und gefährlich wilden Tieren. Und dann haben sich am Rand der Straße auf einem feuchten Fleckchen Erde ungefähr fünfzig Schmetterlinge versammelt, um Mineralien zu saugen. Dieses massenhafte zarte Geflatter ist anrührend.

english:
Naukluft mountain range

After about three hours drive from the Spreetshogte Pass we reach the Remhogte Pass. Here a surprise awaits us. We constantly expect here in Namibia large and dangerously wild animals. And then, on the edge of the road, about fifty butterflies gathered on a damp patch of earth to suck minerals. This mass delicate fluttering is touching.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entlang des Passes stehen einige schöne Köcherbäume, zum Teil drapiert mit Kakteen und anderen exotischen Gewächsen. Und dann fahren wir vor den malerischen Naukluftbergen entlang.

english:
Along the pass stand some beautiful quiver trees, some draped with cactus and other exotic plants. And then we drive in front of the picturesque Naukluft mountain range.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.