Von Nordirland sind wir in die Irische Republik gereist, wie umgekehrt: Mit der Fähre, diesmal über Carlingford Lough. Nach einer angenehmen Nacht am Strand machen wir uns auf den Weg zu einer der größten frühgeschichtlichen Attraktion Irlands.
Über 5.000 Jahre alt und damit älter als Stonehenge und die Pyramiden ist das Ganggrab Newgrange. Der Grabhügel hat einen Durchmesser von 90 m. Früher war er wohl deutlich höher, als die heutigen 13 m. Auf die klaustrophobische Erfahrung im Innern verzichten wir und begnügen uns mit der imposanten Außenansicht.
From Northern Ireland we travelled to the Irish Republic, just like the other way round: by ferry, this time across Carlingford Lough. After a pleasant night at the beach, we set off for one of Ireland’s greatest early historical attractions.
Over 5,000 years old and thus older than Stonehenge and the pyramids is the Newgrange passage tomb. The burial mound has a diameter of 90 metres. In the past, it was probably much higher than today’s 13 metres. We forego the claustrophobic experience inside and are content with the imposing view from the outside.
.
.
.
.
.
.
.
.
.