Norwegen / Norway

Lapland im Winter / Lapland in winter

 

Gegen Ende des dortigen Winters haben wir fünf Wochen Lappland in unserem Wohnmobil bereist. Einschließlich der An- und Rückreise durch Mittel- und Nordschweden waren wir von Anfang März bis Ende April sieben Wochen unterwegs in Vesterålen, Lofoten, Polar Park und Vestfjord.

Hier geht es zu –> Anfang und chronologischer Reihenfolge des Reiseblog und hier zur –> Zusammenfassung dieser Reise.

english:
Toward the end of the winter there we have travelled Lapland for five weeks in our camper. Including arrival and return through Central and North Sweden, we spent 7 weeks from the beginning of March to the end of April in Vesterålen, Lofoten, Polar Park and Vestfjord.

Here are –> start and chronological sequence of the travelblog and here a –> summary of this trip.

 

Norwegen im Sommer / Norway in summer

 

Schon ein paar Jahre zuvor sind wir im Sommer durch Norwegen gereist. In drei Wochen haben wir das Land vom äußersten Nordosten bis zum Süden in einem gemieteten Wohnmobil bereist. Einschließlich der fünftägigen Anreise durch Schweden und Finnland sowie der Rückreise durch Dänemark waren wir fast den gesamten August unterwegs.

Hier geht es zu –> Anfang und chronologischer Reihenfolge des Reiseblog und hier zum –> Resümee dieser Reise.

english:
Already a few years before we traveled in summer through Norway. In three weeks we have traveled the country from the extreme north east to the south in a rented camper. Including the five-day journey through Sweden and Finland as well as the return journey through Denmark, we have been traveling almost all of August.

Here are –> start and chronological sequence of the travelblog and here a –> summary of this trip.