Von Dunedin aus erstreckt sich nach Nordosten die Otago Peninsula, der südöstliche Teil des Kraterrandes eines kollabierten Vulkans. Wir fahren die enge Straße am Otago Harbour entlang bis zum Ende auf der Felsklippe Taiaroa Head. Dort sind gerade Möwen eine Attraktion für Besucher. In großen Schwärmen stehen die Vögel quasi in der Luft im auflandigen Wind, nur ein, zwei Meter über den dort angelegten Holzstegen.
From Dunedin to the northeast extends the Otago Peninsula, the southeastern part of the crater rim of a collapsed volcano. We drive along the narrow road along Otago Harbour to the end on the rocky cliff Taiaroa Head. Currently seagulls are an attraction for visitors. In large swarms, the birds virtually stand in the air in the onshore wind, only one or two meters above the wooden jetties laid out there.
Auf der Rückfahrt nehmen wir ab Portobello die berühmte Highcliff Road über den Kamm der Otago Peninsula nach Waverly in Dunedin. Sie ist eng mit noch engeren Kurven und erheblichen Steigungen, mit einem Wohnmobil kein fahrerisches Vergnügen. Glücklicherweise ist das Verkehrsaufkommen sehr gering. So gelingt es uns sogar, hin und wieder anzuhalten und die grandiosen Ausblicke zu genießen, über die umliegenden Hügel, den Pazifik und Otago Harbour.
On the way back we take the famous Highcliff Road from Portobello over the crest of the Otago Peninsula to Waverly in Dunedin. It is narrow with even tighter bends and steep gradients, with a camper no driving pleasure. Fortunately, the traffic is very low. So we even manage to stop every now and then and enjoy the magnificent views over the surrounding hills, the Pacific and Otago Harbour.
