Bruce Bay leuchtet

KG_131111_FoxGlaicier_2737

 

Der Sandy Beach von Bruce Bay badet im Sonnenlicht und strahlt eine euphorisierende Stimmung aus. Etwa 50 Kilometer südwestlich von Fox Glacier erreicht der State Highway 6 hier wieder die Tasman Sea. Oberhalb eines Streifens am Meer ist der gesamte Strand in Richtung Norden, soweit wir sehen können, vollständig von Treibholz bedeckt. Dahinter türmt sich ein dichter Wald auf.

english:

Bruce Bay lights up

The Sandy Beach of Bruce Bay bathes in the sunlight and radiates a euphoric mood. About 50 kilometers southwest of Fox Glacier, State Highway 6 reaches the Tasman Sea again. Above a strip along the sea, the entire beach to the north, as far as we can see, is completely covered in driftwood. Behind it, a dense forest piles up.

[Einklappen]

RP_2013_11_11_BruceBay_216

 

 

RP_2013_11_11_BruceBay_218

 

 

RP_2013_11_11_BruceBay_204

 

 

KG_131111_FoxGlaicier_2735

 

 

KG_131111_FoxGlaicier_2754

 

 

KG_131111_FoxGlaicier_2760

 

 

KG_131111_FoxGlaicier_2757

 

 

KG_131111_FoxGlaicier_2751

 

 

KG_131111_FoxGlaicier_2749

 

Zwischen dem Strand und dem oberhalb gelegenen Parkplatz sind große Quarzbrocken aufgehäuft. Sie sind durchsetzt von Glimmer, der im gleißenden Sonnenlicht funkelt.

english:

Between the beach and the parking lot located above there are large pieces of quartz heaped up. They are interspersed with mica that sparkles in the glaring sunlight.

[Einklappen]

KG_131111_FoxGlaicier_2734

 

 

RP_2013_11_11_BruceBay_227

 

 

RP_2013_11_11_BruceBay_222

 

 

RP_2013_11_11_BruceBay_223

 

 

 

KG_131111_FoxGlaicier_2764

Bruce Bay leuchtet Read More »