Bucht von Tallinn

 

In der Nähe des Katariina kai im Stadtteil Paljassaare, nordwestlich des Stadtzentrums haben wir auf einem Parkplatz einen ruhigen Stellplatz für die Nacht gefunden. Doch zunächst haben wir ein wenig „Kino“: Von hier überblicken wir die Tallinn vorgelagerte Bucht. Über das Wasser hinweg ist die markante historische Silhouette der Altstadt zu erkennen. Zwei Kreuzfahrtschiffe liegen vor dem Hafen auf Reede, wegen der SARS-CoV-2 / COVID-19 Pandemie sind die Kreuzfahrten ja eingestellt. Eine Segelregatta sorgt für Bewegung auf dem Wasser. Die sinkende Sonne lässt die Stadt golden strahlen. Und nach einem Regenschauer erzeugt das letzte Licht des Tages einen Regenbogen über der Altstadt.

english:

Tallinn bay

Near the Katariina kai in the Paljassaare district, northwest of the city center, we found a quiet pitch for the night in a parking lot. But first we have a little „cinema“: From here we overlook the Tallinn bay. The striking historical silhouette of the old town can be seen across the water. Two cruise ships are in the roadstead in front of the, because of the SARS-CoV-2 / COVID-19 pandemic, the cruises have been suspended. A sailing regatta ensures movement on the water. The setting sun makes the city shine golden. And after a rain shower, the last light of the day creates a rainbow over the old town.

[Einklappen]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bucht von Tallinn Read More »