Ringburgen auf Öland

 

19 Ringburgen sind auf Öland bekannt. Die größte dieser frühgeschichtlichen Burgen auf Öland und eine der größten in Schweden ist die Gråborg in der bewaldeten Region des Mittlandsskogen. Die ellipsenförmige Ringmauer mit einer Ausdehnung von rund 210 x 160 Metern besteht aus lose aufeinander geschichteten Kalksteinplatten. Von ursprünglich etwa 8 bis 10 Metern Höhe sind noch 4 bis 7 Meter vorhanden, bei einer Dicke von 10 Metern. Etwa um das Jahr 500 soll die Burg entstanden sein.

english:
Ring castles on Öland

19 ring castles are known on Öland. The largest of these prehistoric castles on Öland and one of the largest in Sweden is the Gråborg in the wooded region of the Mittlandsskogen. The elliptical ring wall with an extension of approximately 210 x 160 meters consists of loosely stacked limestone slabs. From originally about 8 to 10 meters height 4 to 7 meters still remain, at a thickness of 10 meters. Around the year 500, the castle is said to have been built.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ismannstorps Borg, weiter nördlich, ist zwar etwas kleiner aber die am besten erhaltene Ringburg. Hier sind die Grundmauern der einzelnen Gebäude noch vorhanden. Diese Burg wurde etwa ab dem Jahr 300 genutzt.

english:
Ismannstorps Borg, further north, is a bit smaller but the best preserved ring castle. Here the foundations of each building still exist. This castle was used from about the year 300.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.