Rofflaschlucht

 

Südlich von Andeer im Kanton Graubünden, in etwa 1.100 m Höhe, fließt der Hinterrhein durch die Rofflaschlucht auf dem Anwesen des gleichnamigen Gasthauses.

Im frühen 19. Jahrhundert wurden im Hinterrhein-Gebiet Straßen gebaut. Die Erwerbsmöglichkeiten durch den Warenverkehr brachen jedoch durch die Eröffnung des Gotthardtunnels 1882 weg. Die Betreiber des Gasthauses wanderten nach Amerika aus. Aus dem Erleben der Vermarktung der Niagarafälle entstand die Idee, die Rofflaschlucht begehbar zu machen. Nach der Rückkehr meißelte, bohrte und sprengte der Gastwirt von 1907 bis 1914 in den Wintermonaten eine Galerie aus der Felswand bis zum Wasserfall und unter ihm hindurch.

Heute führt der Hinterrhein erheblich weniger Wasser, weil Kraftwerke Wasser entnehmen. Dennoch ist die Schlucht spektakulär und der Wasserfall sehenswert.

english:

Roffla Gorge

South of Andeer in the canton of Grisons, at about 1,100 m altitude, the Hinterrhein (Back Rhine) flows through the Roffla Gorge on the estate of an inn of the same name.

In the early 19th century, roads were built in the Hinterrhein area. However, the opportunities to earn a living through the trade broke off by the opening of the Gotthard tunnel in 1882. The operators of the inn emigrated to America. From the experience of the marketing of the Niagara Falls, the idea arose to make the Roffla Gorge accessible. After returning home during the winter months from 1907 to 1914, the innkeeper chiseled, drilled and blew up a gallery from the rock face to the waterfall and underneath it.

Today, the Hinterrhein leads significantly less water, because power plants remove water. Nevertheless, the gorge is spectacular and the waterfall is worth seeing.

[Einklappen]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nach oben scrollen