Brüllender Pazifik
Von Moeraki sind wir die Ostküste entlang bis Rakaia gefahren, auf der längsten Brücke in Neuseeland über den Rakaia River und dann nach Osten bis Rakaia Huts an der Pazifikküste (südwestlich von Christchurch). Am Morgen wandern wir entlang der Rakaia Lagoon zum Meer. Der Strand besteht ausschließlich aus grauen Kieselsteinen, eine kleine Steinewüste.
Roaring Pacific
From Moeraki we drove along the east coast to Rakaia, on the longest bridge in New Zealand across the Rakaia River and then east to Rakaia Huts at the Pacific coast (southwest of Christchurch). In the morning we walk along the Rakaia Lagoon to the sea. The beach consists exclusively of gray pebbles, a small stone desert.
Der Himmel ist von dunklen Wolken überzogen, dennoch ist es sehr hell. Es stürmt und der Pazifik brüllt und wütet gegen die Küste. Mit jeder Welle kommen große Mengen der Kiesel in Bewegung. Das Schauspiel ist so faszinierend, dass wir immer wieder und wieder die Brecher mit ihren Schaumkronen fotografieren müssen.
The sky is covered with dark clouds, yet it is very bright. It storms and the Pacific roars and rages against the coast. With each wave, large quantities of the pebbles get into movement. The spectacle is so fascinating that we have to photograph the crushers with their whitecaps again and again.
Brüllender Pazifik Read More »