Beachy Head
Von Dover aus sind wir an der englischen Südküste entlang nach Westen gereist. Südwestlich von Eastbourne, an der Spitze der Landzunge „Beachy Head“, wollen wir den gleichnamigen Leuchtturm sehen. Am Beginn des Wanderwegs haben wir eine schöne Aussicht über die Küste nach Eastbourne. Die Klippen hier sind mindestens so sehenswert und aufregend, wie die von Dover. Und dann entdecken wir den Leuchtturm. Es ist einer der spektakulärsten in der großen, weltweiten Sammlung des Herumkommers.
From Dover we travelled west along the English south coast. Southwest of Eastbourne, at the tip of the headland „Beachy Head“, we want to see the lighthouse of the same name. At the beginning of the walk we have a beautiful view over the coast to Eastbourne. The cliffs here are at least as worth seeing and exciting as those of Dover. And then we discover the lighthouse. It is one of the most spectacular in the large, worldwide collection of the Aroundgetter.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Vom Weg ober auf den Klippen haben wir eine herrliche Sicht über typisch englische offene Hügellandschaft, hier noch mit dem türkisfarbenen Wasser des Ärmelkanals dekoriert. Und dort hinten steht der nächste Leuchtturm: Belle Tout.
From the path above on the cliffs we have a magnificent view over typical English open hilly landscape, here even decorated with the turquoise water of the English Channel. And back there is the next lighthouse: Belle Tout.
.
.
.
.
.
.
.