Purakaunui Falls
Südwestlich von Owaka in den Catlins, nur einen kurzen Wanderweg vom Parkplatz entfernt, verstecken sich im Dschungel ganz besonders filigrane Wasserfälle. Wie eine Bühne mit zartem, weißem Vorhang, eingerahmt von Regenwald, präsentieren sich die Purakaunui Falls.
Southwest of Owaka in the Catlins, just a short walk from the parking lot, especially filigree waterfalls hide in the rainforest. Like a stage with a delicate white curtain framed by rainforest, the Purakaunui Falls present themselves.
Später, bei Owaka, gibt es mal wieder sehr typisch neuseeländische Weidelandschaft zu sehen. Auch mehr oder weniger verfallene Holzgebäude mit ihrem besonderen morbiden Charme, wie hier, sind uns inzwischen ein vertrauter Anblick.
Later, at Owaka, there is again a very typical New Zealand pasture landscape to see. More or less deteriorate wooden buildings with their special morbid charm, like here, are now a familiar sight to us, too.
