Schöne Aussicht?

 

Den ganzen Tag hat es immer wieder geregnet. Bei Svenstavik gibt es den 548 Meter hohen Berg „Hoverberget“ mit schöner Aussicht. Dort wollen wir auf dem Parkplatz übernachten. Gegen Abend lässt der Regen endlich nach und wir machen eine kleine Wanderung auf den Berggipfel. Das Café ist bereits geschlossen. Aber von der großen gläsernen Aussichtplattform kann man bei klarem Wetter sicher weit in die Landschaft schauen. Auch der hohe Aussichtsturm nebenan lässt eine weite Sicht über die Stadt und den Storsjön ahnen. Aber jetzt haben die hohen Fichten weite, weiße Nebelumhänge, die sie ein wenig märchenhaft wirken lassen und die schöne Aussicht bleibt für heute ihr Geheimnis.

english:
Beautiful view?

All day long it has been raining. Near Svenstavik there is the 548 meter high mountain „Hoverberget“ with a beautiful view. There we want to stay in the parking lot. Towards evening the rain finally stops and we take a short hike up the mountain summit. The cafe is already closed. But from the large glass viewing platform you can surely look far into the landscape in clear weather. The high observation tower next door also gives you a great view of the city and the Storsjön. But now the tall spruces have wide, white misty cloaks, which make them look a bit fairytale and the beautiful view remains their secret for today.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.