Schöne Aussicht

Die nördlichste Stadt Finnlands, Kemijärvi, liegt hübsch eingebettet zwischen mehreren Ausläufern des Sees Kemijärvi. Ein paar Kilometer östlich lockt uns ein Straßenschild zu einem Aussichtspunkt. Über eine Schotterstraße und eine Steigung fahren wir zu einem Parkplatz, von dem aus die Ersteigung einer Anhöhe startet. Auf halber Strecke nach oben hängen Nordic Walking- und Ski- Stöcke zur Verfügung. Wir schaffen es ohne sie bis zum Gipfel. Dort steht ein Aussichtsturm, von dem wir über den Wald hinweg blicken können. Finnen lieben diese Türme, es gibt sie praktisch überall in Finnland, mal aus Holz, mal aus Metallgitter, mal aus Beton.

english:
Beautiful view

The northernmost city of Finland, Kemijärvi, is nicely nestled between several extensions of the lake Kemijärvi. A few kilometers to the east, a road sign attracts us to a viewpoint. Via a gravel road and a gradient, we drive to a parking lot from which the ascent of a hill starts. Half-way up, Nordic walking and skiing poles are hanging for free availability. We can do it without them to the summit. There is a view tower from which we can look over the forest. Finns love these towers, they are practically everywhere in Finland, sometimes in wood, sometimes in metal matrix, sometimes in concrete.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.