Sintflut

kg_2016_11_27_methoni_270689

 

Zum Palast des Nestor wollen wir, nördlich von Pýlos. Die Ausgrabungsstätte liegt, wie es sich für eine Burg gehört, auf einem Berg, von dem aus man die Umgebung weit überblicken kann. Vor mehr als 3.000 Jahren soll Nestor von dort aus sein Reich kontrolliert haben.

Während wir das Aquädukt in Pýlos fotografierten, setzte der Regen wieder ein, der uns in Methóni eine Pause gegönnt hatte. Jetzt wird er immer heftiger. Der Himmel fällt auf uns herab, es gibt kein Halten. Die Straßen sind überflutet. Es gibt keine Drainage, die wenigen Straßengräben sind überfordert. Von den Hängen strömt das Wasser herab. In jeder Senke läuft es auf, an vielen Stellen rauschen kleine und größere Bäche über die Fahrbahn. Wir sind froh, bergauf zu fahren. Einen solchen Wolkenbruch haben wir beide noch nicht erlebt.

Gelegentlich setzt der Regen kurz aus, tobt dann aber wieder los, Stunde um Stunde. Dazu blitzt und donnert es. Die ganze Nacht, die wir auf dem Parkplatz an Nestors Palast verbracht haben, geht das so und am Morgen weiter. Letztlich ist der Parkplatz das Einzige, das wir dort gesehen haben. Der Regen hat nicht zugelassen, dass wir auf das überdachte Ausgrabungsgelände gekommen wären, ohne völlig durchnässt zu werden.

Später fahren wir ans Meer, der Regen legt Pausen ein, in denen wir ein paar Fotos von den Folgen des Unwetters machen können. Das Meer ist rot. Von den Feldern mit rötlicher Erde bei Argili hat die Sintflut Sediment ins Meer gespült, das dadurch bis weit hinaus rot gefärbt ist. Ein paar Kilometer weiter nördlich am Strand von Neohori zeigt sich der Himmel noch dramatisch und das Meer brandet.

english:

Deluge

We want to go to the palace of Nestor, north of Pýlos. The excavation site, as it should be for a castle, lies on a mountain from which one can overlook the surroundings. More than 3,000 years ago Nestor was supposed to have controlled his kingdom from there.

As we photographed the aqueduct in Pýlos, the rain set in again, which had given us a break in Methóni. Now it is becoming increasingly violent. The sky falls upon us, there is no holding. The streets are flooded. There is no drainage, the few road trenches are overstrained. The water flows down from the slopes. In every depression it stands, in many places small and larger streams rush over the road. We are glad to go uphill. Such a cloudburst we have not yet experienced.

Occasionally the rain quits briefly, but then rages again, hour by hour. With it, it flashes and thunders. The whole night, we spent in the parking lot at Nestor’s Palace, it goes like this and the next morning. Ultimately, the parking lot is the only thing we have seen there. The rain did not allow us to come to the covered excavation site without being completely soaked.

Later we go to the sea, the rain breaks, in which we can take a few pictures of the consequences of the storm. The sea is red. From the fields with reddish soil at Argili, the deluge sediment has washed into the sea, which is red colored to far out. A few kilometers further north on the beach of Neohori the sky still shows dramatically and the sea rushes.

[Einklappen]

kg_2016_11_27_methoni_270690

 

 

rp_2016_11_27_argili_006

 

 

kg_2016_11_27_methoni_270700

 

 

rp_2016_11_27_neohori_012

 

 

rp_2016_11_27_neohori_017

 

 

rp_2016_11_27_neohori_018

 

Nach oben scrollen