Traversiner Schlucht

 

Südlich von Thusis, im Kanton Graubünden, mündet ein unscheinbarer Bach in den Hinterrhein, der hier in einem tiefen Canyon fließt.

english:
Traversiner gorge

To the south of Thusis, in the canton of Grisons, flows an inconspicuous stream into the Hinterrhein (Back Rhine), which flows here in a deep canyon.

 

Vor der Einmündung hat der Bach eine beeindruckende Schlucht geschaffen. Im Verlauf des wiederbelebten Römerpfades ‚Veia Traversina‘ überspannt der Traversiner Steg die Schlucht. Der Steg ist eine Treppe als Hängebrücke, die auf 56 m Länge 22 Höhenmeter überbrückt. Sie ist sehr gut abgespannt, sodass sie kaum schwankt.

english:
Before the confluence, the creek has created an impressive gorge. In the course of the revived Roman path ‚Veia Traversina‘ the Traversiner overhead crossing spans the gorge. The bridge is a staircase as a suspension bridge, which bridges 22 meters in height on 56 m length. It is very well guyed, so it hardly wavers.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.