Von Fort Point haben wir einen schönen Blick auf Trinity und einige Gebäude am Ortsrand. Der Ort an der nach ihm benannten Trinity Bay ist ungewöhnlich in Neufundland. Die farbigen Häuser mit den hellen Lattenzäunen laden uns bei dem herrlichen Wetter zu einem ausgedehnten Spaziergang ein.
From Fort Point we have a nice view of Trinity and some buildings on the outskirts. The town at the Trinity Bay, named after it, is unusual in Newfoundland. The coloured houses with the pale picket fences invite us for a long walk in the beautiful weather.
Auf dem Schild, das auf spielende Kinder hinweist, ist erkennbar, dass Fußball in Kanada Frauen- bzw. Mädchenfußball ist. Jungs haben irgend etwas mit Rädern. Solange es kein Allrad – Pickup Truck ist, muss es wenigstens ein Tretroller sein.
On the sign indicating children playing, it can be seen that soccer in Canada is female or girls soccer. Boys have something with wheels. As long as it is not an all-wheel pickup truck, it has to be at least a scooter.
Danke, schöne Bilder! Gute Reise noch!