Twillingate

Twillingate am nordwestlichen Ende der New World Island Area ist berühmt für seinen Long Point Leuchtturm. Noch spektakulärer ist die Steilküste unter dem Turm und die Aussicht von dort, sowohl in die Ferne als auch direkt nach unter in die Brandung. Von hier sind im Sommer oft Eisberge zu sehen, die von West-Grönland nach Süden schwimmen. In diesem Jahr ist es offenbar in Neufundland ein Thema, dass bisher an der gesamten Küste nur einzelne Eisberge gesichtet wurden und nur weit draußen.

english:
Twillingate on the northwestern end of the New World Island Area is famous for its Long Point Lighthouse. Even more spectacular is the cliff below the tower and the view from there, both into the distance and directly below into the surf. From here in the summer often icebergs can be seen, which swim from West Greenland to the south. In Newfoundland this year, it is apparently an issue that so far only a few icebergs have been spotted along the coast and only far out.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Als wir nach dem Mittagessen einen zweiten Ausflug um den Leuchtturm machen, sind in der Ferne am Himmel bizarre Streifenwolken aufgezogen.

english:
As we make a second excursion around the lighthouse after lunch, bizarre stripe clouds have sprung up in the distance in the sky.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.