Griechenland ist voll archäologischer Geheimnisse. Wissenschaftler aus aller Welt erforschen die Überreste früheren Lebens. Wir wandern am Strand von Marathea entlang und entdecken die Überreste des vergangenen Sommers. Wer mag wohl die schattenspendenden Hütten erbaut haben? Wie viele Kinder und Erwachsene haben hier liebevoll und kreativ Muscheln und andere Verzierungen angebracht, die Stämme des Treibholzes bemalt und sich ein Paradies für einen Sommer geschaffen? Jetzt, Ende November, spielen nur noch zwei Hundewelpen in den „Traumschlössern“ des Sommers, zwischen all dem angespülten Treibgut der Herbststürme.
Remains of a summer Greece is full of archaeological secrets. Scientists from all over the world are exploring the remains of earlier life. We walk along the beach of Marathea and discover the remains of the past summer. Who might have built the shady huts? How many children and adults have lovingly and creatively attached mussels and other decorations, painted the stems of the driftwood and created a paradise for a summer? Now, at the end of November, only two dog-puppies are playing in the „dream-houses“ of the summer, between all the washed-up flotsam of the autumn storms.
