Es ist Ostern und wir sind zu unserer nächsten Reise gestartet. Mehr als fünf Monate waren wir zu Hause, abgesehen von einem kurzen Ausflug über den Jahreswechsel. Nach neun Monaten durch Nordamerika war es gut, mal wieder für einige Zeit nicht nomadisch zu leben. Und wir hatten viel zu erledigen, u. A. Gesundheitsvorsorge für uns sowie Wartung und Reparaturen am Wohnmobil.
Auch hier im Blog hat sich viel getan. Wir haben ein paar neue Stöberseiten veröffentlicht sowie einige Seiten über das Wohnmobil aktualisiert. Den größten persönlichen Zeit- und Arbeitsaufwand hat allerdings in die Umwandlung unserer Karten erfordert. Mit jeder Reise ist die Anzahl der Google maps und der Marker von besuchten Orten gewachsen. Für die haben wir aufgrund eines Grundfreibetrags die Gebührenschwelle nicht erreicht. Vor einigen Monaten hat Google eine andere ‚Kostenstruktur’ für seine maps angekündigt. Dabei wurden uns monatliche Kosten von mehr als 70 € prognostiziert. Unser Blog erwirtschaftet keine Einkünfte; er ist ein Hobby, das uns überschaubare Kosten verursacht. Aber fast tausend Euro im Jahr oder mehr für Google maps, das wollen wir vermeiden. Also habe ich 73 Karten und 2.808 Marker in OpenStreetMap (und ein paar davon in ESRI National Geographic) übertragen. Dafür habe ich alle 2.673 Beiträge gesichtet und darin nebenbei viele kleine Fehler korrigiert.
Auf der jetzt gestarteten Reise wollen wir die Ostsee in großem Bogen umrunden. Dabei geht es nicht vorrangig um das Binnenmeer selbst sondern um die angrenzenden Länder: Von Deutschland nach Polen und durchs Baltikum, weiter durch Finnland in den hohen Norden Norwegens, dann durch Norwegen, Schweden und Dänemark zurück. Alle diese Länder haben wir schon bereist, aber es gibt auch dort noch viel für uns zu entdecken.
Bei Angermünde in Brandenburg, nordöstlich von Berlin, hat uns ein Wegweiser zum ‚Buchenwald Grumsin‘ gelockt. Der ist UNESCO Weltnaturerbe und Teil des UNESCO-Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin. Im Infopunkt in Altkünkendorf wurde uns der ‚Urwaldpfad‘ empfohlen. Diese Empfehlung geben wir gern weiter.
Seit Wochen hat es nicht geregnet, alles war staubtrocken. Endlich gab es in der Nacht Regen, der Vormittag war wieder trocken. Doch als wir zu der Wanderung aufbrechen, beginnt es wieder zu regnen. Nach der langen Trockenheit ist uns das egal. Und dieser Wald, mit ganz frischem Laub, ist sogar im Regen wunderschön. Einige Bilder wären ohne Wassertropfen langweilig. Veilchen und Waldmeister gefällt’s. Die Buschwindröschen haben allerdings ihre Blütenkelche geschlossen. Am Buckowsee war der Biber fleißig, selbst stattliche Buchen und Eichen hat er gefällt.
Grumsin primeval forest path
It’s Easter and we’ve set off on our next trip. We have been at home for more than five months, apart from a short trip at the turn of the year. After nine months travelling through North America, it was good not to be nomadic for a while. And we had a lot to do, including health care for ourselves and maintenance and repairs to the motorhome.
A lot has also happened here on the blog. We have published a few new browse pages and updated some pages about the motorhome. However, the biggest personal investment of time and effort has been in converting our maps. With every trip, the number of Google maps and markers of places visited has grown. We have not reached the fee threshold for these due to a basic allowance. A few months ago, Google announced a different ‘cost structure’ for its maps. We were forecast monthly costs of more than €70. Our blog doesn’t generate any income; it’s a hobby that costs us a manageable amount of money. But we want to avoid paying almost a thousand euros a year or more for Google maps. So I transferred 73 maps and 2,808 markers to OpenStreetMap (and a few of them to ESRI National Geographic). To do this, I sifted through all 2,673 posts and corrected many small errors along the way.
On the journey that has now started, we want to circumnavigate the Baltic Sea in a wide arc. It’s not primarily about the inland sea itself, but about the neighbouring countries: from Germany to Poland and through the Baltic States, on through Finland to the far north of Norway, then back through Norway, Sweden and Denmark. We have already travelled to all these countries, but there is still a lot for us to discover.
Near Angermünde in Brandenburg, north-east of Berlin, a signpost lured us to the ‘Grumsin Beech Forest’. This is a UNESCO World Heritage Site and part of the Schorfheide-Chorin UNESCO Biosphere Reserve. At the information point at Altkünkendorf, we were recommended the ‘primeval forest trail’. We are happy to pass on this recommendation.
It hadn’t rained for weeks, everything was dry as dust. Finally, it rained during the night and the morning was dry again. But when we set off on our hike, it starts to rain again. After the long dry spell, we don’t care. And this forest, with its fresh foliage, is beautiful even in the rain. Some pictures would be boring without drops of water. Violets and woodruff like it. However, the wood anemones have closed their calyxes. The beaver has been busy at the Buckow lake (Buckowsee), even felling stately beeches and oaks.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ja, dankeschön für die Info und beeindruckenden Fotos! Gern folge ich euch! Gute Reise und bleibt gesund und munter 😀