Auf der Halbinsel Howth, östlich von Dublin, wollen wir den Leuchtturm Baily sehen. Tatsächlich finden wir auf einer Anhöhe in einer edlen Wohngegend einen Fußweg, an dem ein Wegweiser zum Baily Lighthouse steht. Wir folgen dem Weg und können die Leuchtturmkuppel von weitem sehen. Je näher wir kommen, desto mehr wird der Turm von dem Bergrücken auf der Landzunge verdeckt. Unsere Hoffnung auf Zugang zum Turm ist vergebens, das Gelände ist weiträumig ummauert, das Tor verschlossen. Immerhin ist die Küstenlandschaft hier sehr schön.
Hidden lighthouse
On the Howth peninsula, east of Dublin, we want to see Baily Lighthouse. Indeed, on a hill in a noble residential area we find a footpath with a signpost to it. We follow the path and can see the lighthouse dome from afar. The closer we get, the more the lighthouse is obscured by the ridge on the headland. Our hopes of gaining access to the lighthouse are in vain, the area is walled off and the gate is locked. At least the coastal landscape here is very beautiful.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
😀👍😘😍