Diesen Beitrag widmen wir Regina, die Hunde sehr mag und Schittenhunde ganz besonders, nachträglich zu ihrem Geburtstag.
Rund 2500 Schlittenhunde gibt es in Ilulissat. An dem Weg von der Stadt zum Eisfjord liegt ein großer Schlittenhundeplatz, auf dem an vielen Stellen jeweils eine Gruppe der Hunde angekettet ist. Jedes Tier hat seinen eigenen Bereich, in dem es sich bewegen kann. Grönlandhund heißt die Rasse, die auch schon mal mit Polarwölfen gekreuzt wird.
Waiting for snow
We dedicate this post to Regina, who likes dogs very much and sled dogs especially, belatedly on her birthday.
Approximately 2500 sledge dogs are there in Ilulissat. At the way from town to the icefjord there is a large sledge dog area on which in many spaces a group of dogs each is chained. Each animal has its own area in which it can move. Greenland Dog is the race that sometimes even gets crossbred with arctic wolfs.
Als Jemand mit einem einzelnen Hund an dem Platz vorbei geht, beginnt ein wildes Bellen und ein Zerren an den Ketten, bis hin, dass einzelne Hunde aus einer Gruppe sich wie angreifende Wölfe gegenüber stehen. Die Anordnung der Ketten verhindert aber, dass sie auf einander losgehen können. Wir verstehen jetzt, dass Touristen gewarnt werden, Schlittenhunde zu streicheln.
As somebody passes the area with a single dog a wild barking and tugging at the chains begins, even single dogs of one group facing each other like attacking wolfs. The arrangement of the chains prevents them from slashing at each other. Now we understand that tourists are warned to pet slegde dogs.
Vielen Dank für die tollen Fotos! Als ausgewiesener Hunde-Fan ist mir natürlich auch diese Hunderasse ein Begriff. Liebe Grüße aus dem sehr heißen Kos, Regina