Wasserfälle bei Twin Falls

 

Östlich der Stadt Twin Falls hat sich der Snake River zwei beeindruckende Wasserfälle geschaffen. Der erste ist Shoshone Falls. Der ist wirklich schön, aber an den großflächigen nackten Felsen ist zu erkennen, dass er zeitweise noch wesentlich imposanter ist.

english:

Waterfalls near Twin Falls

East of the city of Twin Falls, the Snake River has created two impressive waterfalls. The first is Shoshone Falls. It is really beautiful, but you can see from the large bare rocks that it is even more impressive at times.

[Einklappen]

.

.

.

Noch ein paar Kilometer weiter östlich stürzt der Fluss über die für die nahe gelegene Stadt namensgebenden Twin Falls. Tatsächlich waren hier mal Zwillingsfälle doch einer ist einem Wasserkraftwerk zum Opfer gefallen. Das Wasser für den verbliebenen Wasserfall wird vom Kraftwerk nur jeweils zeitlich befristet frei gegeben.

english:

A few kilometres further east, the river plunges over the Twin Falls that give the nearby town its name. There used to be twin falls here, but one has fallen victim to a hydroelectric power station. The water for the remaining waterfall is only released by the power station for limited periods of time.

[Einklappen]

.

.

.

Nach oben scrollen