Skurriles / Scurrile

 

Auf unseren Reisen erleben wir immer mal wieder Witziges, Abgedrehtes, Seltsames, Komisches, Verwunderliches, Groteskes, Originelles, Extravagantes, Schrulliges, Absurdes, Schräges, Exzentrisches, Wundervolles, Kurioses, Verrücktes, Bizarres:

• In Neuseeland haben wir dazu eine ausgeprägte Kompetenz erlebt: In einer Kleinstadt auf der Südinsel kennt man sich damit gut aus. Aber auch in anderen neuseeländischen Orten haben wir bemerkenswerte Beispiele gefunden.
• In Namibia sind uns im Etosha Nationalpark Zebras als grafisches Werk und Giraffen mit Slapstick sowie mit groteskem „Ballett“ aufgefallen. An den Straßen Namibias haben uns ungewöhnlich kreative Verkehrsschilder begeistert.
• Schottland halten wir für eine skurrile Hochburg. Highland Gathering mit Highland Games haben uns großes Vernügen bereitet. Auch das Vogelscheuchen-Festival in Brora war eine Gaudi. Schottische Hochlandrinder sind eigentlich nicht skurril, wohl aber die Strand-Geschichte, zu der sie Frau Rumkommer inspiriert haben. Ein paar Tage später wurden nichts anhnende Schafe ihre nächsten „Opfer“.
• Der Karnevalsumzug am späten Abend in Roses, Katalonien / Nordost-Spanien, hat uns so viel Spaß gemacht, dass wir ihn in drei aufeinander folgenden Blogbeiträgen präsentiert haben.
• Auch in Holland konnten wir einen Vogelscheuchenwettbewerb fotografieren, ganz anders als in Schottland, aber nicht weniger kreativ. Hyazinthen-Mosaike in Vorgärten und Hauseinfahrten und zwar in exzellenter Qualität sind in jedem Frühling eine Sensation, nämlich während der Blumentage in Anna Paulowna und Umgebung.
• Murano in Venedig ist berühmt für seine Glaskunst. Jahrmarkt und Süßwarenläden waren unsere Assoziationen dazu.
• Obelix in Finnland, allerdings ohne Asterix, wer hätte das gedacht?
• Schneemobile sind im schwedischen Lappland übliche Fortbewegunsmittel, im Winter. Im Sommer haben wir uns darüber zunächst gewundert. Als sie zu Speedboats auf einem See umfunktioniert wurden, haben wir nur noch gestaunt. Bitte nicht nachmachen!
• In Litauen kennen wir einige sehr ungewöhnliche Parks: der Naujasodė Skulpturenpark, der mystische Garten der Bildhauer Orvydas, der Berg der Kreuze und der Engel-Hügel.
• In Lettland hatten wir viel Freude an der kreativ gestalteten Hafenpromenade in Ventspils.
• Witzige polnische Bauern haben bei Krasnopol an einem völlig verregneten Tag mit Figuren aus Strohballen unsere Stimmung aufgehellt.
• Unter den vielen erstaunlichen Orten in Rumänien ragen die Romapaläste in Hunedoara und der „Fröhliche Friedhof“ in Săpânța heraus.
• Eine Ansammlung ungewöhnlicher Sammlungen zeigt das Museo de las Colecciones bei Colonia del Sacramento in Uruguay.

.

.

On our travels we experience the funny, wacky, strange, comical, astonishing, grotesque, the original, extravagant, quirky, absurd, the weird, eccentric, wonderful, curious, crazy, bizarre:

• In New Zealand, we have experienced a high level of expertise in this area: in a small town on the South Island, they are very familiar with it. But we also found remarkable examples in other New Zealand towns.
• In Namibia, in Etosha National Park we noticed zebras as a graphic work and giraffes with slapstick and grotesque “ballet”. On Namibia’s roads, we were amazed by the unusually creative traffic signs.
• We consider Scotland to be a whimsical stronghold. Highland Gathering with Highland Games gave us great pleasure. The scarecrow festival at Brora was also great fun. Scottish Highland cattle are not really quirky, but the beach story they inspired Mrs. Roundgetter was. A few days later, unsuspecting sheep became her next “victims”.
• We enjoyed the late evening carnival parade at Roses, Catalonia / Northeast Spain, so much that we presented it in three consecutive blog posts.
• In Holland, we were able to photograph a scarecrow competition, too, very different from Scotland, but no less creative. Hyacinth mosaics in front gardens and driveways in excellent quality are a sensation every spring, namely during the Flower Days at Anna Paulowna and the surrounding area.
• Murano in Venice is famous for its glass art. Funfairs and candy stores were our associations.
• Obelix in Finland, but without Asterix, who would have thought?
• Snowmobiles are a common means of transportation in Swedish Lapland, in winter. In summer, we were initially surprised to see them. When they were converted into speedboats on a lake, we were simply amazed. Please don’t copy this!
• In Lithuania, we know some very unusual parks: the Naujasodė Sculpture Park, the mystical garden of sculptors Orvydas, the Hill of Crosses and the Angel’s Hill.
• In Latvia, we enjoyed the creatively designed harbour promenade in Ventspils.
• On a completely rainy day near Krasnopol, witty Polish farmers brightened our mood with figures made from bales of straw.
• Among the many amazing places in Romania, the Roma Palaces at Hunedoara and the “Cheerful Cemetery” at Săpânța stand out.
• A collection of unusual collections is presented in the Museo de las Colecciones near Colonia del Sacramento in Uruguay.

.

.

• Kanada hat uns mit einer bunten Mischung von Skurrilem erfreut:
  • • Bunt bemalte Klaviere, draußen in urbanen Parks(!), auf denen gute Musik gespielt wurde: In Oak Bay bei Victoria, auf Vancouver Island, trauen sie sich was.
    • In British Columbia liegt Stewart, an der Grenze zu Alaska. Das ist praktisch gleichbedeutend mit „kurz vor dem Ende der Welt“. Und genauso haben wir es wahrgenommen.
    • Sehr ungewöhnliche Zaundekorationen sind uns an verschiedenen Orten in Kanada aufgefallen: Stiefel im Grasslands National Park in Saskatchewan, Mützen am Cowboy Trail in Alberta und Fahrräder am North Cape von Prince Edward Island.
    • Die selbsternannte Dinosaurier-Welthauptstadt Drumheller, in Alberta, ist nicht nur originell, abgedreht und witzig sondern auch lehrreich bis rührend.
• Halloween haben wir in Kanada besonders kreativ erlebt, in den USA auch nicht schlecht und über einen langen Zeitraum.
• Dass die USA einiges an Skurrilitäten zu bieten haben, ist sicherlich keine Überraschung:
  • • Der Highway 50 in Nevada gilt nicht nur als „Einsamste Straße in Amerika“, er hat auch ein paar Kuriositäten zu bieten.
    • Den „Teddy bear fence“ in Montana fanden wir witzig.
    • In Alaska sind uns der Schrott-Kreativ-Hafen in Homer sowie die völlig abgedrehten „Orte“ Deadhorse und Chicken sehr aufgefallen.
    • Der „Dessous-Wald“ beim Lake Superior in Michigan war uns rätselhaft.
    • Beim Mission Point, am Lake Michigan, erschien uns der Badebetrieb etwas bizarr.
    • Die selbstironischen Grusel-Installationen in Calais, in Maine an der Grenze zu Kanada, gehören zum Besten in dieser Auflistung.

•  Canada delighted us with a colorful mix of the bizarre:
  • • Brightly painted pianos, outside in urban parks(!), on which good music was played: At Oak Bay near Victoria, on Vancouver Island, they dare to do something.
    • Stewart is in British Columbia, on the border with Alaska. This is practically synonymous with “just before the end of the world”. And that’s exactly how we perceived it.
    • We have noticed very unusual fence decorations in various places in Canada: Boots in Grasslands National Park in Saskatchewan, caps on the Cowboy Trail in Alberta and bicycles on the North Cape of Prince Edward Island.
    • The self-proclaimed dinosaur capital of the world, Drumheller, in Alberta, is not only original, wacky and funny, but also educational and even touching.
• We have experienced Halloween in Canada in a particularly creative way, and in the USA it is not bad either, and over a long period of time.
• It’s certainly no surprise that the USA has a lot of bizarre things to offer:
  • • Highway 50 in Nevada is not only known as the “Loneliest Road in America”, it also has a few curiosities to offer.
    • We found the “Teddy bear fence“ in Montana funny.
    • In Alaska, the scrap creative harbour at Homer and the completely crazy “places” Deadhorse und Chicken really caught our eye.
    • The “lingerie forest” near Lake Superior in Michigan was puzzling to us.
    • At Mission Point, at Lake Michigan, the bathing seemed a little bizarre to us.
    • The self-ironic creepy installations at Calais, in Maine on the border with Canada, are among the best in this list.

.