Lila Nordlicht

Anfang und chronologische Reihenfolge des Kanada-Reiseberichts gibt es hier und

den Anfang unseres Reiseberichts von Yukon und Alaska hier

english:
Start and chronological sequence of the Canada travelogue is here and

the start of our travelogue of Yukon and Alaska here

 

Mitten in Manitoba, im Bereich der Lake Manitoba Narrows sind wir immer noch weit genug nördlich, um Nordlichter zu sehen, wenn sie einigermaßen stark sind. Die Prognosen für die Lichter und für einen Wolken-armen Himmel sind mal wieder gut und so machen wir uns spät abends auf die Suche nach geeigneten Orten mit wenig Störlicht. Zunächst ist der Himmel fast vollständig grün. Später, etwas weiter östlich bei Vogar, verändert sich die Farbe des Nordlichts nach rosa und lila.

english:
Purple Northern Lights

In the middle of Manitoba, in the area of Lake Manitoba Narrows, we are still far enough north to see northern lights when they are reasonably strong. The forecasts for the lights and for a cloud-poor sky are good again and so we go late at night to search for suitable places with little stray light. At first, the sky is almost completely green. Later, a little further east near Vogar, the color of the northern lights changes to pink and purple.