Whitefish Point

 

Whitefish Point markiert das östliche Ende eines berüchtigten, 80 Meilen langen Küstenabschnitts, der als Schiffswrackküste des Lake Superior bekannt ist. Von den 550 bekannten großen Schiffswracks, die auf dem Grund des Sees liegen, befinden sich mindestens 200 in der Nähe von Whitefish Point. Darum steht hier seit 1849 ein Leuchtturm. Ein breiter Sandstrand säumt die Landspitze. Das gegenüber legende kanadische Ufer ist von hier zu sehen. Noch mehr als wir es schon am Crisp Point beobachtet haben, suchen hier Menschen am Strand irgendwelche „Schätze“ zwischen den Kieseln.

english:

Whitefish Point marks the eastern end of an infamous 80-mile stretch of shoreline known as the Lake Superior Shipwreck Coast. Of the 550 known large shipwrecks that lie at the bottom of the lake, at least 200 are located near Whitefish Point. This is why there has been a lighthouse here since 1849. A wide sandy beach lines the headland. The Canadian shore opposite can be seen from here. Even more than we have already seen at Crisp Point, people are looking for ‘treasures’ among the pebbles on the beach.

[Einklappen]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Whitefish Point Read More »