Ostsee-Sorbet

 

Die Insel Poel vor Wismar hat schöne, unverbaute Sandstrände. Dennoch hat sie sich einen ländlichen Charme bewahrt. In Timmendorf, im Nordwesten der Insel, liegt der Hafen unter dem Leuchtturm in Winterruhe.

english:
Baltic Sea Sorbet

Poel island off Wismar has beautiful, unspoilt sandy beaches. Nevertheless, it has retained a rural charm. In Timmendorf, in the northwest of the island, the port under the lighthouse is in winter rest.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bei Gollwitz, im Nordosten der Insel, schwimmen Schneeklumpen am Strand in der Ostsee. Das Wasser im Bereich des Ufers ist von Schnee und Eisklümpchen durchsetzt und erscheint wie Sorbet.

english:
Near Gollwitz, in the northeast of the island, lumps of snow float at the beach in the Baltic Sea. The water at the shore is interspersed with snow and ice clumps and appears like sorbet.

 

 

 

 

 

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.