Tatzelwurm
In Tirol ist es schwierig, einen kostenlosen oder preiswerten Stellplatz zu finden. Daher sind wir nach Norden ausgewichen, nach Deutschland. Auf der Weiterreise in Richtung Osten entdecken wir die Tatzelwurm-Wasserfälle, nordwestlich von Kiefersfelden.
Bei der Anfahrt erscheint uns die Landschaft, als hätte jemand mit Felsen und Felsbrocken um sich geworfen. Der Auerbach fließt hier kristallklar durch den Karst und stürzt in mehreren Kaskaden hinab. Dabei hat er sich eine gewundene Schlucht ausgewaschen, die in Form und Gefährlichkeit dem alpenländischen Fabeltier Tatzelwurm, einem kleinen Verwandten von Drache und Lindwurm, alle Ehre macht.
Tatzel worm
It’s difficult to find a free or inexpensive pitch in Tyrol. That’s why we travelled north to Germany. Travelling further east, we discover the Tatzelwurm waterfalls, northwest of Kiefersfelden.
On the approach, the landscape looks as if someone had thrown rocks and boulders at us. The Auerbach stream flows crystal clear through the karst here, cascading down in several drops. In the process, it has carved out a winding gorge whose shape and danger do honour to the Alpine mythical creature Tatzelwurm, a small relative of the dragon and the lindworm.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
.