An der Ostküste der Halbinsel Vatnsnes wollen wir Hvítserkur fotografieren. Doch zunächst machen wir eine kleine Wanderung zum Strand. Auf einer Wiese beobachten wir Goldregenpfeifer. In der gegenüberliegenden Bucht „sonnen“ sich oft Seehunde auf dem dunklen Strand des Sigríðarstaðavatn. Der Himmel ist zwar bedeckt und es ist sehr stürmisch, aber das scheint die Seehunde überhaupt nicht beim Sonnen zu stören. Fasziniert beobachten wir das Treiben der Tiere. Die meisten Seehunde scheinen zu dösen, andere, insbesondere die jungen, planschen und räkeln sich im Wasser. Weiter geht es zum „Schlürfenden“. Der von der Brandung ausgehölte Basaltfelsen Hvítserkur steht wie ein gigantischer Saurier im Meer und scheint es auszuschlürfen.
Slurp
At the east coast of the Vatnsnes peninsula we want to photograph Hvítserkur. But first we go on a short hike to the beach. On a meadow we observe Golden Plovers. In the opposite bay seals often “sunbath“ on the dark beach of Sigríðarstaðavatn. The sky is overcast and it is very stormy, yet that doesn’t seem to bother the seals while sunbathing. Fascinated we watch the animals. Most of the seals seem to doze, others, especially the young ones dabble and launge in the water. On we go to the “slurper“. The basalt rock Hvítserkur carved out by breakwater stands like gigantic saurian in the sea and seems to slurp it up.
